الطمبارة والغـــنّاي

الثلاثاء، 10 يونيو 2014

الطمبارة والغـــنَّاي

الطمبارة^([1]):-

- نحنا أهل الفرحة

جينا

لا المدامع وقـَّـفـتنا

ولا الحكايات الحزينة

ولمَّا كان الرايحه^([2]) راحت ..

ما فرحنا ،

إلا بالصُّـحْ ..

ما بكينا.

ولما درب الرايحه .. جابنا..

جابنا في هدي^([3]) المدينة.

الغَـنَّاي:-

- يا ولدي الدروب ...

شقَّـاقـه بحر التِـيـه.

ليكَ دروب ..

ولا دربين،

مسَّاك الدروب ..

ضهَّاب.([4])

وليك ضهـور^([5])

ولا سرجين،

ركَّـاب السروج وقَّـاعْ.

وليك قلوب...

ولا بالين،

ســوَّاي القلوب..

كَـضَّـابْ^([6])،

تشِـقْ يا ولدي بحر التيه ...

بتِـتْـوَدَّرْ

وتِـتْـدَرْدَرْ^([7])

ولامن يوم..

على تايَـتْـنا^([8]) يوم ترسى،

نرُشَّك بالقبيل داخرنُّـو ليك ..

الشوق ..

بحر يا ولدي

بحراً ... تِـيه.

قُـلْتْ ليك العليك أدرابو^([9])

لا تنغش

ولا ترضابو^([10])

لا تنغش.

عليك الدور

وتصريف الليالي بدور

تشيل ما شلنا من الهم

ولمَّا الدمعة

ترمي الدمعه فوق دربك

روِّح يابا

وأبقي قفاكَ^([11]) لا تعاين

ولا تعاين على موطاك^([12])

ولا تندم

على خطواً تملِّي مشيتو ..

لي قدام.

وابقى العاتي

زي سنطتنا^([13])

زي صبراً

نلوك فوق مُـرٌّو

زي الزاد

لا شيتاً^([14]) نزل في الجوف

ولا بيرجع

ولا بينزاد

واركز للبجيبها الريح

تقيف انتَ

ويشيلها الريح

وابقى العاتي

والدرب الوراك

مسدود

وشيل شيلتك

بقيت للنص

لا حلماً يجيب البر

ولا حَـدٌّود([15]).

وانبليتَ^([16])

إنبليتَ

أَخَـتا^([17]) الرمله

لا تقع المكان الهشْ

الممطوره مابتبالي من الرشْ.

الطمبارة:-

- النعمة بتعرف عاطيها

والجمرة بتحرق واطيها

بالكيله عطانا..

ومالقينا

فوق جمرة خُطانا

وما لقينا.

الغنَّاي:-

- يوم الوعِـد

يا حـــــليوه

فيك الدنيا ما كانت شروق،

إلا الأرِض متكشِّـفه.

متكشفه ومُـتْبَـلِّــمَـه^([18])

نَـعَـمِـنُّو^([19]) من خير الخريف ...

لافحالها ... شالْ.

من طرحه .. خضرا

وفرحه

دوب^([20]) تتشابى

لي عين الشمس

من بِـتْ حليوه

النفس بيضا

كذا الحليب

والروح مَـشَـحْـتَـفَـه^([21])

في البُـلود^([22]) الفيها ريحتك..

وللبعود

من فزعة الغربه

البِـساسِـق^([23]) فوقها

مو^([24]) راجع

ولا بالحيل ... قريب.

الروح مشحتفه

في الحبيب

القلب بِـكْـرْ

الدنيا ما شافت جديدو

ولا الحزُن دقالو... باب.

وحليوة صاحية

حليوه ضاحيه

كذا النسيم.

الطمبارة:-

- وحــليوه... جد

جد يا ولد

قول للبلد

قايل غناوي الحزن ..ليش؟

شايل مساديرك مجامر دمع .. ليش؟

ليش يا بلد؟

والناس تريد

والدنيا لما تريد ... تزيد

تملا اليدين

تفرح .. تهيش.

الطمبارة والغَـنَّاي:-

- لو صحيح غنِّينا بالدمعة الحميمه

لودموع الفرحه ما لاقت غنانا

بكره نرجع تاني للكلمه الرحيمه

شان هنانا

وشان منانا

وشان جنانا

وشان عيون أطفالنا

ماتضوق الهزيمه.

--------------------------------------------

([1]) المغنين الشعبيين/ يصوتون بأصواتهم دون آلة موسيقية

([2]) التي راحت / ضلت فذهبت

([3]) هذه

([4]) تواه

([5]) ظهور ، جمع ظهر

([6]) كذاب

([7]) الدردرة ، انعدام الاتجاه

([8]) منزلتنا ومحل إقامتنا

([9]) أدرى به

([10]) ترضى به

([11]) خلفك

([12]) موطأ قدمك

([13]) شجرة السنط خاصتنا

([14]) لا شئ

([15]) حد الماء بالنسب لقامة الخائض في النهر

([16]) ابتليت بالماء

([17]) تخطى وتجنب

([18]) المرأة تلف غطاء حول وجهها بما يظهر العيني فقط

([19]) مع إنه

([20]) بداية الأشياء

([21]) متهافتة اشتياقاً

([22]) البلاد

([23]) ساسق / تكرار الذهاب والإياب

([24]) ما النافية

القدال

الطمبارة والغـــنّاي

صفحة اللجنة العليا لتخليد ذكرى القدال

المشاركات الشائعة

الإرشيف

التسميات